Pa, to ovisi o tome ako æeš veèeras sa mnom na veèeru.
No, to záleží na tom, jestli se mnou dnes půjdete na večeři.
Da li hoæu da ideš sa mnom na sahranu moje bake?
Jestli chci, abys jel se mnou... na pohřeb mojí babičky?
Pa, da li bi želeo danas da ideš sa mnom na posao?
Co bys řekl na to, kdybys šel se mnou dnes do práce?
Sada, Emily je ubijena baš poslije toga ali kunem se da je bio ovdje sa mnom na par piva do najmanje poslije ponoæi.
A Emily byla zabita těsně potom. Ale já přísahám, že byl tady se mnou a pil pivo nejméně do půlnoci.
Ideš sa mnom na sastanak o bezbednosti.
Pojedeš se mnou na bezpečností brífink.
Ne želiš da ideš sa mnom na sudar.
Nemáte žádný zájem jít se mnou na rande.
Neka se tvoj brat naðe sa mnom na parkingu sa druge strane ulice.
Ať na mě tvůj bratr počká na parkovišti přes ulici.
Znaèi nisi mi želio doæi na nastup nisi sa mnom htio trèati, iæi sa mnom na putovanja?
Takže tys nechtěl přijít na mé vystoupení, ani běhání? - Ani cestovat?
Kada završimo ovaj zadatak, možda bi mogla da poðeš sa mnom, na moj sledeæi zadatak.
Až doděláme tuhle misi, možná bys se mnou měla jít na příští misi.
Trebao bi iæi sa mnom na Lilianino venèanje.
Měl bys jet na Lillianinu svatbu se mnou.
Želi da ide sutra sa mnom na ginekologiju.
Ona chce jít se mnou zítra na OB/GYN.
Razmišljala sam, možda želiš iæi sa mnom na sestrino vjenèanje?
Zachraňte ZEMI, ZATRACENĚ Napadlo mě, že bys se mnou mohl jít na sestřinu svatbu.
A ona me želi ruèati sa mnom na neko mjesto s pudinzima!
A ona mě chce vzít na oběd. Někde, kde dělají yorkshirský pudink.
Ako ja pobedim, moraæeš sa mnom na piæe.
Pokud vyhraju, musíš si se mnou dát drink.
Ako odem da ga vidim, ideš sa mnom na veèeru.
Kdybych ho šel navštívit, rád bych mu tě představil.
Kada sam pitao vašu æerku Saru da poðe sa mnom na putovanje jahtom.
Když jsem požádal vaši dceru Sarah, aby se mnou odplula na jachtě mého otce.
A ti si pio sa mnom na moja èetiri venèanja, ali te ja ne molim za usluge.
Ty jsi se mnou pil na mých čtyřech svatbách a já tě přesto nežádám o laskavosti.
Èak ni Hodor nije dovoljno jak da se penje sa mnom na leðima.
Ani Hodor není dost silný na to, aby vyšplhal po Zdi se mnou na zádech.
Hoæeš li sa mnom na trèanje?
Co kdyby sis se mnou šel zaběhat?
Voleo bih da radiš sa mnom na sluèaju Osvetnika.
Rád bych, abyste se mnou pracovala na vyšetřování případu strážce. - Děkuju, pane.
Djevojka po imenu Shado koji je bio sa mnom na otoku.
Dívku jménem Shado, byla se mnou na ostrově.
Dejvide, da li večeras želiš da ideš sa mnom na zabavu?
Davie, nechtěl bys jít se mnou dneska zapařit?
Dakle, ti želiš natjecati sa mnom na mom vlastita jebena ledina, majku ti?
Takže mi polezeš do zelí, ty malej sráči?
Da li bi htela da ideš sa mnom na veèeru?
Chtěla bys jít se mnou na večeři? Myslím to vážně, Olivere.
Da li bi želela da ideš sa mnom na veèeru?
Chtěla bys jít se mnou na večeři? Ano.
Sutra æeš otiæi sa mnom na univerzitet.
Zítra se mnou půjdeš na fakultu.
Srešæeš se sa mnom na javnom mestu; negde na otvorenom.
Sejdeme se na veřejném místě, na prostranství.
Da li bi hteo sa mnom na maturu?
Nechtěl bys se mnou jít na ples?
Reci Džefu da se nađe sa mnom na imanju svog oca.
Řekni Jeffovi, že se setkáme u jeho táty.
Duše, hoæe li Lina poæi sa mnom na ples?
Teda s duchem. Doprovodí mě Lina na výroční setkání?
Ako bilo ko želi da krene sa mnom na Antarktik ili Arktik, povešću vas, hajdemo.
Jestli někdo chcete jít se mnou na Antarktidu nebo Arktidu, vezmu vás sebou, jen pojďte.
Složićete se sa mnom, na sreću, nema govora o kapacitetu više.
Snad se mnou tedy budete souhlasit, že v kapacitě problém není.
Sve što je do sada postigla, završavanje škole, odlazak na fakultet, osnivanje kompanije, saradnja sa mnom na razvijanju Avaza, sve ove stvari je uradila samo uz pomeranje svojih očiju.
A vše, co zatím dokázala, jako dokončení střední školy, nástup na vysokou, založení společnosti, spolupráce se mnou na rozvoji Avazu, všechno to dokázala pouze pohybem svých očí.
Pođite sa mnom na kraj sveta, na Antarktik, najvišu, najsuvlju, najvetrovitiju, i da, najhladniju regiju na Zemlji - suvlju od Sahare i na nekim mestima, hladniju od Marsa.
Vydejte se se mnou k podstavci světa. Antarktida, nejvyšší, nejsušší, největrnější a samozřejmě i nejchladnější oblast Země. Vyprahlejší než Sahara a na některých místech chladnější než Mars.
Pa da se dignemo i idemo gore u Vetilj, da načinim onde žrtvenik Bogu, koji me čuo u dan nevolje moje i bio sa mnom na putu kojim sam išao.
A vstanouce, vstupme do Bethel, a udělám tam oltář silnému Bohu, kterýž vyslyšel mne v den ssoužení mého, a byl se mnou na cestě, kterouž jsem šel.
A Valam reče andjelu Gospodnjem: Zgrešio sam, jer nisam znao da ti stojiš preda mnom na putu; ako tebi nije po volji, ja ću se vratiti.
Odpověděl Balám andělu Hospodinovu: Zhřešilť jsem, nebo jsem nevěděl, že ty stojíš proti mně na cestě; protož nyní, jestliže se nelíbí tobě, raději navrátím se domů.
Tada mu reče Valak: Hodi sa mnom na drugo mesto, odakle ćeš ga videti; samo mu kraj vidiš, a svega ga ne vidiš; prokuni mi ga odande.
I řekl jemu Balák: Poď, prosím, se mnou na jiné místo, odkudž bys viděl jej, (toliko zadní díl jeho viděti budeš, a všeho nebudeš viděti), a proklň mi jej odtud.
I u ono vreme skupiše Filisteji vojsku svoju da zavojšte na Izrailja; i reče Ahis Davidu: Znaj da ćeš ići sa mnom na vojsku ti i tvoji ljudi.
I stalo se za dnů těch, že Filistinští sebrali vojska svá k boji, aby bojovali s Izraelem. I řekl Achis Davidovi: Věz nepochybně, že potáhneš se mnou na vojnu, ty i muži tvoji.
Ako tih uredbi nestane ispred mene, govori Gospod, i seme će Izrailjevo prestati biti narod preda mnom na vek.
Jestliže se pohnou ta nařízení před oblíčejem mým, dí Hospodin, takéť símě Izraelovo přestane býti národem před oblíčejem mým po všecky dny.
Koji pobedi daću mu da sedne sa mnom na prestolu mom, kao i ja što pobedih i sedoh s Ocem svojim na prestolu Njegovom.
Kdož zvítězí, dám jemu seděti s sebou na trůnu svém, jako i já zvítězil jsem, a sedím s Otcem svým na trůnu jeho.
7.1185231208801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, to záleží na tom, jestli se mnou dnes půjdete na večeři. 